Questa pagina è stata tradotta automaticamente. Le segnalazioni sono benvenute: segnalare un errore di traduzione su GitHub oppure scrivere a hello@rhinvoice.com.
Esportare le fatture per la contabilità
In Fatture → Esporta scarica tutte le fatture e note di credito emesse di un mese, trimestre, anno o di giorni scelti liberamente: in Excel, CSV o PDF, se desiderato insieme a tutti i PDF delle fatture in un file ZIP. La Sua contabilità, fiduciaria o consulenza fiscale riceve così le fatture di un periodo in una volta.
Esportare le fatture
Sezione intitolata “Esportare le fatture”- Apra Fatture e clicchi su Esporta.
- Scelga il Periodo: Mese, Trimestre, Anno o Libero con Dal e Al. È preselezionato l’ultimo mese intero.
- Scelga il Formato: Excel, CSV o PDF.
- Spunti Allega i PDF delle fatture (ZIP) se i PDF devono essere inclusi.
- Clicchi su Scarica.
Conta la data della fattura. L’esportazione contiene fatture emesse, note di credito e fatture riprese dal Suo programma precedente, ma né bozze né offerte. Un periodo libero comprende al massimo dieci anni. I titoli delle colonne sono nella lingua in cui usa Rhinvoice.
Formati
Sezione intitolata “Formati”| Formato | Contenuto |
|---|---|
| Excel (.xlsx) | Foglio Fatture con una riga per documento, filtro e riga del titolo bloccata; foglio Totali con una riga per valuta. Gli importi sono numeri con due decimali, le date sono vere date. |
| CSV | UTF-8 con BOM, punto e virgola come separatore, date nel formato AAAA-MM-GG. Importi senza separatore delle migliaia, con il punto (azienda in Svizzera o nel Liechtenstein) o la virgola (azienda in Germania o in Austria). Dopo una riga vuota seguono i totali per valuta. |
| A4 orizzontale, con azienda, periodo e numeri di pagina, i totali per valuta alla fine. |
Con Allega i PDF delle fatture (ZIP) riceve un file ZIP con l’elenco nel formato scelto e il PDF di ogni documento. I PDF portano il loro numero, p. es. R20260042.pdf, e la colonna File dell’elenco ne indica il nome. Sono i PDF archiviati, invariati dall’emissione. Le fatture riprese portano il loro PDF originale; senza PDF, File resta vuota. Gli allegati di un documento, come la fattura del terzo di una spesa anticipata, seguono il suo PDF, con il numero e il loro nome: R20260042_Handelsregister.pdf. Si prepara un’esportazione alla volta; la demo pubblica offre gli elenchi, ma nessun file ZIP con i PDF. Un file ZIP contiene al massimo 2 GB. Oltre questo limite Rhinvoice lo segnala e lei sceglie un periodo più breve.
Se un testo nel file CSV inizia con =, +, - o @, Rhinvoice vi antepone un apostrofo. Così un foglio di calcolo non lo esegue come formula all’apertura. Il file Excel salva questi testi come testo e li lascia invariati.
Colonne
Sezione intitolata “Colonne”| Colonna | Significato |
|---|---|
| Numero, Tipo | Numero di fattura o di nota di credito; Fattura o Nota di credito |
| Data | Data della fattura |
| Prestazione dal, Prestazione al | Periodo della prestazione, se indicato |
| N. cliente, Cliente, Paese, N. IVA cliente | Il cliente com’era all’emissione |
| Valuta, Regime fiscale | P. es. Nazionale, Inversione contabile, Esportazione, Piccola impresa |
| Netto | Importo netto del documento |
| Netto x %, IVA x % | Una coppia per aliquota IVA presente nell’esportazione, anche 0 % |
| IVA, Lordo | IVA totale e importo della fattura, arrotondamento compreso |
| Spese anticipate | Le spese anticipate del documento, solo se il periodo ne contiene. Netto e IVA le escludono, Lordo le comprende |
| Arrotondamento | L’arrotondamento del documento, solo se il periodo ne contiene. Con esso gli importi danno esattamente il Lordo |
| Pagato, Pagato il | Somma dei pagamenti; la data dell’ultimo pagamento quando la fattura è pagata per intero |
| Aperto | Ciò che è ancora aperto |
| Perdita | La perdita di una fattura registrata come perdita |
| Stato | P. es. Pagata, Scaduta, Stornata |
| File | Nome del PDF nel file ZIP (solo con i PDF) |
Le note di credito hanno importi negativi, così come sono state emesse. Una fattura stornata e la sua nota di credito danno insieme zero. Una nota di credito non è mai aperta. Le fatture riprese non hanno colonne per aliquota, poiché le loro posizioni non sono state riprese; netto, IVA e lordo sono quelli del programma precedente.
I totali sono per valuta; franchi ed euro non vengono mai sommati.
L’esportazione sceglie i documenti secondo la data della fattura. Se conteggia l’IVA secondo le controprestazioni ricevute, Pagato e Pagato il mostrano ciò che è entrato. I pagamenti su fatture di un periodo precedente figurano nell’esportazione di quel periodo.
DATEV e BMD
Sezione intitolata “DATEV e BMD”Un’esportazione nel formato DATEV (Germania) o BMD (Austria) non esiste ancora. Questi formati vanno prima concordati con fiduciari e consulenti fiscali. Nel frattempo i file Excel e CSV si possono leggere nella maggior parte dei programmi di contabilità.
Domande frequenti
Sezione intitolata “Domande frequenti”Come trasmetto alla mia fiduciaria le fatture di un mese?
In «Fatture» clicchi su «Esporta», scelga il mese e il formato (Excel, CSV o PDF) e clicchi su «Scarica». Con «Allega i PDF delle fatture (ZIP)» i PDF di tutte le fatture arrivano nello stesso file ZIP.
Quali fatture contiene l’esportazione?
Tutte le fatture e note di credito emesse con data della fattura nel periodo scelto, comprese le fatture riprese da un programma precedente. Bozze e offerte non sono incluse.
Perché le note di credito sono negative?
Una nota di credito (fattura di storno) annulla la sua fattura con importi negativi, così come è stata emessa. Fattura e nota di credito danno insieme zero; i totali sono quindi corretti senza ritocchi.
Esiste un’esportazione per DATEV o BMD?
Non ancora. Questi formati vanno prima concordati con fiduciari e consulenti fiscali. Nel frattempo i file Excel e CSV si possono leggere nella maggior parte dei programmi di contabilità.